вторник, 19 февраля 2013 г.

Striped life




 Blazer - Incity (old), shorts - Nowistyle, top - Zara

Полоски - один из самых актуальных трендов следующего сезона. Уже сейчас многие известные магазины одежды ломятся от разнообразия полосатых вещей, а популярные блоггеры "выходят в свет" в брюках, топах или платьях в полоску. Причем предпочтение отдается именно черно-белому сочетанию. Может быть, такая одежда станет очередным напоминанием, что наша жизнь есть череда белого и черного? Но разве всегда мы способны определить, когда заканчивается один период и начинается другой?!
И кто и когда навязал нам этот стереотип?
И пусть мне не хватает четкости в "цветовом определении" своего сегодняшнего жизненного этапа, я точно знаю, что моя внутренняя весна не будет монохромной.

Stripes is one of the most actual trends of the next season. Already now many popular stores offer the variety of striped things, and famous bloggers wear trousers, tops or dresses in a strip.The preference is given to black-and-white combination. Perhaps, such clothes is a reminder for us that our life is a train of white and black? But are we always capable to define when one period comes to an end and another begins?! And who and  when imposed us this stereotype?
And maybe I don't have enough definition in "color determination" of my today's vital stage, I precisely know that my internal spring won't be monochrome.

Las rayas es una de las tendencias más actuales de la temporada siguiente. Ya ahora muchas tiendas conocidas proponen  una variedad de las cosas rayadas y los bloggers populares ponen los pantalones, blusas o los vestidos en la raya.Además los diseñadores prefieren la combinación en blanco y negro. Puede ser, esta ropa es un recordatorio que nuestra vida es alternación de negro y blanco? Acaso siempre somos capaces de determinar cuando acaba un período y comienza otro? Quien y cuando ha impuesto este estereotipo?
 Quizás no tengo bastante la precision en "la definición de color" de mi etapa de hoy pero sé exactamente que mi primavera interior no será monocroma.

4 комментария:

  1. Fantastic blog and brilliant post! You're amazing!!! You're got such fantastic taste! Loving the way you write too. :-) Absolutely brilliant!

    Looking forward to more posts from you. I'm now following you on BlogLovin!

    Feel free to check out my blog here - www.the-white-list.co.uk
    And you can follow me on BlogLovin at - www.bloglovin.com/blog/4105110/the-white-list

    ОтветитьУдалить
  2. Очень люблю полоски в любом их проявлении!!! Интересный образ!

    http://stylethisworld.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  3. Не могу сказать, что фанат полосок, но обязательно опробую этот тренд)
    Выглядишь супер!
    www.gvozdishe.com

    giveaway LOVE – Win a favorite dress / розыгрыш от LOVE – выиграй любое платье, какое захочешь

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...